La conservazione di questo importante monumento, Castello e Chiesa, farebbe onore agli studi archeologici siciliani, alla città di Palermo, al Governo; e la sua restaurazione, e riparazione, rimettendo interamente la primitiva architettura, facendo ricomparire il grande atrio col suo porticato.

La peschiera disseccata, ma tuttavia con la sua grossa muraglia in giro, non vedrà più le sue acque tanto abbondanti ed estese da aver dentro una isoletta; ma i frantumi di pezzi di barche, che ancora si scoprono sotto il terreno coltivato a cedri ed aranci , ricordano le delizie ivi godute dai nostri primi re Normanni e descritte dai contemporanei, e quelle acque, che ancora escono dal Monte Grifone, da sotto i gran’archi detti della Naumachia, col nome di Maredolce, di Favara di San Filippo, una volta vedute fra i giardini che le attorniano, non più si dimenticano co’ ricordi degli emiri e con la grandezza de’ re Normanni e sgombrando le superfetazioni de’ tempi posteriori, arricchirebbe la Sicilia di un monumento, ora quasi dimenticato, de’ suoi tempi gloriosi, nei quali Emiri e re Normanni si vedono quasi passare innanzi ai nostri occhi , mentre pare di sentire ancora per quelle desolate mura le kaside de’ poeti musulmani cantate prima a Iusuf e a Giafar, e poi al potente re dei rumi, il grande e magnifico re Rugiero.

VINCENZO DI GIOVANNI.